bottaro_world_map.png

Please, select your language

  • Italien
  • Anglais
  • Allemand
  • Français

Privacy Policy

Document d’information article 13 Reg. UE 2016/679- GDPR
Information concernant le traitement des donnés personnelles collectées auprès de l’intéressé

 

Au sens du Reg. UE 2016/679  (règlement européen sur la protection des données personnelles) nous fournissons ici les informations nécessaires concernant le traitement des données personnelles.

Les informations ne sont pas valables pour les autres sites Web qui peuvent être consultés via des liens sur les sites Internet du propriétaire du domaine, qu ne doivent en aucun cas être considéré comme responsables des sites Web de tiers.

Ces informations sont fournies conformément à l’art. 13 du règlement UE 2016/679 (règlement européen pour la protection des données à caractère personnel) et tient également compte des dispositions visées par la directive 2002/58 / CE, actualisée par la Directive 2009/136 / CE, en matière de cookies, ainsi que de la disposition de l’Autorité de Garantie pour la protection des données personnelles du 08.05.2014 en matière de cookies.

 

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
LE TITULAIRE DU TRAITEMENT, au titre des article 4 et 24 du Reg. UE 2016/679 est la société BOTTARO MARIO SRL ayant son siège sociale à Milan (MI), via Bianca Maria 28 – 20129, et son siège opérationnel en Via F. Baracca, 9 – 20026 Novate Milanese (MI) et Via XXV Aprile, 14 – 23014 Delebio (SO), en la personne du représentant légal pro-tempore (info@bottaro.org)

2. OBJECTIFS DU TRAITEMENT ET BASE JURIDIQUE
Les données personnelles fournies seront traitées dans le respect des conditions de légalité conformément à l’art. 6 Reg. UE 2016/679 aux fins suivantes:
a) Gestion du traitement des données inhérentes (article 6, lettre b))
– navigation sur ce site web;
– éventuelle registration au site;
– toute demande de contact, en envoyant les informations demandées par l’Utilisateur ;
– toute demande de devis par la compilation du formulaire présent sur le site;
– activités administratives-comptables en général. Aux fins de l’application des dispositions relatives à la protection des données personnelles, les traitements effectués à des fins administratives-comptables sont ceux liés à l’exécution des activités d’organisation, administratives, financières et comptables, quelle que soit la nature des données traitées. En particulier, ces objectifs sont poursuivis par des activités organisationnelles internes, fonctionnelles pour l’accomplissement des obligations contractuelles et pré-contractuelles, et des activités d’information.
b) traitement de données inhérentes (art.6 lett.f)):
– compilation du formulaire de collecte de données pour la sélection du personnel présent dans la page “Travailler avec nous” et obtenir les commentaires du contrôleur de données.
c) traitement de données inhérentes (art.6 lett.a)):
– consentement préalable et jusqu’à votre objection, pour tout abonnement au service de newsletter de BOTTARO MARIO SRL et recevoir des promotions par courrier électronique et/ou des invitations à des événements promus ou organisés par le contrôleur des données et/ou pour d’autres activités marketing par SMS, MMS, téléphone sans opérateur, courrier traditionnel ou autres moyens de communication commerciale, pour recevoir des informations. promotionnels et/ou publicitaires liés aux produits et services de BOTTARO MARIO SRL.
Les données seront entrées dans le CRM de la société.
Le titulaire pour comparer et éventuellement améliorer les résultats des communications, utiliser des systèmes pour envoyer des bulletins d’information et des communications promotionnelles avec des rapports.
Grâce aux rapports, le titulaire de données saura, par exemple: le nombre de lecteurs, les ouvertures, les “clickers” et les clics uniques; les dispositifs et systèmes d’exploitation utilisés pour lire la communication; détails sur l’activité des utilisateurs individuels; détails des courriers électroniques envoyés, courriers électroniques délivrés ou non, ceux qui ont été envoyés;
Toutes ces données sont utilisées pour comparer et éventuellement améliorer les résultats des communications.

Cookies

Pour plus d’informations sur les cookies utilisés par ce site, consultez la politique de cookies.

3.DESTINATEURS OU CATEGORIES DE DESTINATEURS DES DONNEES
Les données personnelles seront transmises aux destinataires, qui traiterons les données en qualité de responsables nommés selon art. 28 du Reg. 2016/679 UE et/ou en qualité de personnes physique agissant sous l’autorité du Propriétaire, et du Responsable aux fins énumérées ci-dessus au point 1B. Précisément, les données seront communiquées à des destinataires appartenant aux catégories suivantes:
– Les sujets fournissant des services pour la gestion du système d’information et des réseaux de communication (y compris le courrier électronique);
– études ou sociétés dans le cadre de relations d’assistance et de conseil;
– les autorités compétentes pour le respect des obligations légales et/ou des dispositions des organismes publics, sur demande;
– en cas de fins administratives et comptables, les données peuvent éventuellement être transmises à des sociétés d’information commerciale pour l’évaluation de la solvabilité et des habitudes de paiement et/ou des sujets avec fins de recouvrement de créances.
Les sujets appartenant aux catégories précitées remplissent la fonction Responsable du traitement des données, ou opèrent en autonomie totale en tant que contrôleurs distincts des données La liste des processeurs des données est constamment mise à jour et disponible en écrivant à: info@bottaro.org.

4. DESTINATAIRES OU CATÉGORIES DE DESTINATAIRES DES DONNÉES
Les données personnelles seront transmises aux destinataires, qui traiterons les données en qualité de responsables (art. 28 du Reg. 2016/679 UE) et / ou en qualité de personnes physique agissant sous l’autorité du Propriétaire, et du Responsable (Article 29 du Règlement de l’UE 2016/679), aux fins énumérées ci-dessus au point 1B. Précisément, les données seront communiquées à l’adresse: info@bottaro.org.

5.PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES OU CRITÈRES
Le traitement sera effectué de manière automatisée et manuelle, avec des méthodes et des outils visant à garantir un maximum de sécurité et de confidentialité, par des sujets spécifiquement désignés pour le faire. En conformité avec les dispositions de l’art. 5 paragraphe 1 lettre e) l’UE Reg. 2016/679 les données personnelles recueillies seront conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une période de temps ne dépassant pas celui nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels les données sont traitées. Les critères de conservation des données peuvent être consultés en écrivant un email à l’adresse: info@bottaro.org.

6. NATURE DU RENSEIGNEMENT DES DONNÉES ET REFUS
En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, vous serez libre de fournir vos données personnelles par la compilation des formulaires présent sur le site.

Le renseignement des données pour les finalités mentionnées aux lettres a) et b) au point 2 du présent document est nécessaire pour bénéficier des fonctionnalités et des services spécifiques mis à disposition par le titulaire. L’absence de reinsegnement, comportera l’impossibilité de compléter les procédures d’inscription du site, envoyer des demandes d’informations/devis et obtenir les services demandés et/ou proposer une candidature pour les postes vacants auprès du titulaire.
Le renseignement des données pour les finalités mentionnées à la lettre C) est facultatif. L’absence de renseignement comportera l’impossibilité de recevoir des newsletters promotionnelles/d’information sans cependant avoir aucune conséquence négative quant à la possibilité de bénéficier des autres services indiqués aux points a) et b) ci-dessus.

7. DROITS DES INTÉRESSÉS
Vous pouvez faire valoir vos droits conformément aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Reg. UE 2016/679, en vous adressant au titulaire à l’adresse
info@bottaro.org.

Vous avez le droit, à tout moment, de demander au titulaire du traitement d’accéder à vos données personnelles, les rectifier, les annuler ou limiter leur traitement. De plus, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données (y compris le traitement automatisé, par exemple le profilage) et à la portabilité de vos données Sans préjudice de tout autre recours administratif et judiciaire, si vous estimez que le traitement des données vous concernant viole les dispositions du règlement UE 2016/679, conformément à l’art. 15 lettre f) du règlement UE 2016/679 précité, vous avez le droit de porter plainte auprès du garant pour la protection des données personnelles et, en référence à l’art. 6 alinéa 1, lettre a) et art. 9, paragraphe 2, lettre a), a le droit de révoquer le consentement donné à tout moment.
En cas de demande de portabilité des données, le titulaire du traitement vous fournira sous une forme structurée, commune et lisible, par automate, les données personnelles vous concernant, sans préjudice des paragraphes 3 et 4 de l’art. 20 du règlement UE 2016/679.

8. SOCIAL NETWORK & APP BUTTON
Nos pages Web contient des plugins du réseau social (ex. Facebook, Linkedin, Whatsapp) qui permet au navigateur internet de se connecter directement au serveur du réseau social et les Apps avec un “click”. Les touches utilisés par le site dans le pied de page sont des liens qui renvoient aux comptes de BOTTARIO MARIO SRL sur les réseaux sociaux représentés. En utilisant ces boutons, pas de cookies tiers ne sera pas installé. Les interactions et les informations acquises sont en tout état de cause soumises aux paramètres de confidentialité de l’Utilisateur relatifs aux réseaux sociaux. Si un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il se pourrait que, même si les internautes n’utilisent pas le service, celui-ci collecte les données relatives au trafic concernant les pages dans lesquelles il est installé.
À titre d’exemple :
Touche J’aime de Facebook
La touche « J’aime » de Facebook est un service d’interaction avec le réseau social de Facebook, fournis par Facebook Inc. Lieu du traitement: USA – Données personnelles collectées : Privacy Policy
Touche de Linkedin
La touche de YouTube est un service d’interaction avec le réseau social de Linkedin, fournis par Linkedin Inc. Lieu du traitement: USA – Données personnelles collectées : Privacy Policy
Touche APP WhatsApp
La touche est un service d’interaction avec l’App pour appareils mobiles, fourni par WhatsApp Inc. Lieu du traitement: USA – Données personnelles collectées : Privacy Policy

9. MODIFICATIONS À LA NOTE D’INFORMATION EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ
Le titulaire se réserve le droit de modifier, de mettre à jour, d’ajouter ou de retirer des parties de la présente note d’information en matière de confidentialité à sa discrétion et à tout moment. La personne intéressée est tenue de vérifier périodiquement les modifications éventuelles. Afin de faciliter cette vérification, la note d’information contiendra l’indication de la date de mise à jour de la note d’information. L’utilisation du site, après la publication des modifications, constitue une acceptation de ces modifications..

Date de la mise à jour: 15 Mai 2018